​＂纸片人“用英语说成Paper man?看美国人怎么说

"纸片人“用英语说成Paper man?看美国人怎么说

文/英语老师刘江华

“纸片人”这个网络词汇相信战友不陌生，形容那种非常瘦而且特别扁的人，用英语怎么描述咧？有战友可不能按字面意思翻译成Paper man ，那就不是很地道哦。

周一的时候我跟战友分享了关于瘦的英语短句及口语，皮包骨这个词汇记住了吧，Skinny。纸片人是非常瘦，就是比皮包骨还要瘦的夸张些，那她的意思就是super skinny。

比如说：She is supper skinny .她 是个纸片人。

既然这个词汇跟身材有关，我们学习些干货句子：

1，She has elephant legs.

她是大象腿。

2, What kind of body does he have?

他身材怎样？

He is a supper skinny.

他是个纸片人。

3，她身材好，可以说成

She's slim= She's thin =She's skinny =She‘s slender

学更多的英语关注实战英语口语交流

微信订阅号：practiceEnglish （长按可复制关注）

每日分享发音视频纠正，美剧口语，潮流单词