踏青网 > 社会 > 正文

​唐诗三百首——淮上喜会梁州故友人(韦应物)

2025-12-14 07:08 来源:踏青网 点击:

唐诗三百首——淮上喜会梁州故友人(韦应物)

淮上喜会梁州故友人(韦应物)

江汉曾为客,相逢每醉还。

浮云一别后,流水十年间。

欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。

何因不归去?淮上游秋山。

注释:淮上:淮水边。梁州:指兴元府,今陕西汉中市。江汉:长江和汉水。流水:喻岁月如流水,又暗合江汉。萧疏:稀疏。稀少。

译文:当年客居江汉,时常与你相聚,每每大家痛饮大醉而归。转眼一别已十年,时光如流水一去不返。友情依旧,欢笑依旧,但人已衰老。我为什么不归去?因为留恋淮上的秋山美景。